Насколько помню, RMM3 весьма древний модуль, когда я имел с ними дело, уже существовал RMM4, а это было давно. Лицензий, вроде, не требует, но сам может не входить в комплект и продаваться отдельно. Вроде, у него свой порт RJ45.
Если правильно вспоминаю, BMC даёт минимальное удалённое управление, типа вкл/выкл и т.п., а RMM - консоль.