Акронис Диск Директором уменьшить раздел до 240 Gb или лучше чуть меньше (чтоб наверняка влезло). Асронис труеимаджем или что там вместо него сейчас, Backup and Recovery вроде, перенести образ с диска на диск (кстати, не очень помню, но есть такая штука, как "Клонирование с диска на диск", без промежуточных носителей, вроде её в Диск Директор перенесли). Я бы сделал так. Еще, обязательно под рукой иметь установочный диск Windows 7 для восстановления, бывает, что таблица разделов после таких вещей немного портиться, редко, но есть.