у меня Pocketbook 360 (это с меньшим экраном). ЕМНИП, софт у них почти одинаковый. PDF-ки читаются волне нормально. Там возможно выставить режим "выравнивание" (это когда выключается нафиг все форматирование), тогда масштаб можно менять, при работе с обычным текстом, буквы достаточно крупные. Если требуется сохранение форматирования оригинального документа, то тут чуть похуже дела обстоят (не в силу ущербности софта, но в силу самой постановки задачи): сами понимаете, при масштабировании страницы до размеров устройства буквы имеют тенденцию к измельчению, но все равно - читабельно.
Сам всегда читаю в режиме с сохранением форматирования, ибо разметка документа и иллюстрации важны для восприятия информации.
Аппаратом я доволен. Так, что, если вы не страдаете близорукостью, то рекомендовал бы подобный формфактор (5'', кажись), т.к. в сумку легко влезает и даже в карманы некоторые

(пиджаки/пальто и т.п.)