вся фигня в том, что у меня у самого нет Outlook 2010 (он имеется только у избранных пользователей), в Outlook 2003 эта операция выполнялась на раз (в меню "Правка" имеется соответствующий пункт меню, который можно "вытащить" на панель с кнопками быстрого доступа). В справке по Outlook 2010 нашел только про то, что можно выполнить настройку поведения этого клиента при удалении (помечать к удалениую или помечать к удалению и перемещать в корзину), так же указано, что можно скрывать помеченные к удалению письма. Но мне не надо их скрывать. Мне надо их реально удалить (т.е. сделать так, чтобы их не осталось ни в локальном хранилище, ни на сервере).