Автор Тема: {no offtopic} Английский язык.  (Прочитано 43040 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Онлайн diggerzz

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 75
  • Рейтинг: 4
  • Пол: Мужской
  • Простой и добрый либерал
    • Просмотр профиля
  • Откуда: Москва
{no offtopic} Английский язык.
« : 02 октября 2014, 11:31:14 »
Тема предназначена для обсуждения вопросов, связанных с английским языком.

Оригинал первого поста внизу, здесь же буду собирать/дополнять интересное и полезое.
Ну и соответственно удалять оказавшееся неинтересным и бесполезным.

Грамматика:
1. English Grammar in Use by Raymond Murphy (Cambridge University Press). - Рекомендовал onik :), пишет, что
"для жизни - самые лучшие, на мой взгляд учебники - серия English Grammar in Use by Raymond Murphy (Cambridge University Press), там никакой лишней хрени нету и всё просто и понятно на примерах изложено, с упражнениями и ответами для самопроверки."
2. New English File by Clive Oxenden (Oxford Universily Press) - я учился. Pre-Intermediate курс прошел, вроде ничего. Как оно по сравнению с тем, что рекомендовал onik :) не знаю.

Словари:
1. Macmillan Dictionary http://www.macmillandictionary.com/ - Хороший, кмк, но почему-то не ищет названия стран. Вообще.
2. Oxford Learner's Dictionaries http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ - Тоже хороший, в отличии от макмиллана, ищет страны и содержит два варианта произношения (бритаский, американский).
3. Longman Phrasal Verbs Dictionary - Over дохуя 5000 phrasal verbs. Весьма годный словарь фразовых глаголов.




========================================================================================================

Навеяло темой Шурикза про виндус 10.
В общем, цель темы - опрос знающих камрадов на предмет перевода туда-суда всяких предложений. Ибо яндекс-гугл и промт не всегда могут помочь.

А тут придет такой Мурлейс, нопремер, и скажет: "Забейте хуй, бегите лучше бухать и ебацца!".
Или, нопремер, СШС зайдет и воззовет: "Отриньте Олбанский и снизойдет на вас просветление!".
Может даже Оник заглянет, чтобы сказать: "Хуй вы переведете чего, ибо у вас тут рашка, путен и ватники!"

Ну и первый вопрос.
When defining a new logfile policy, what is the discovery capability of calling a script or a command used for?
По частям оно читается нормально. А как целое, что означает этот образец индусского (как мне кажется) английского?

« Последнее редактирование: 04 октября 2014, 11:22:37 от diggerzz »

Оффлайн Opium

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 507
  • Рейтинг: 19
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
  • Откуда: Мск
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #180 : 05 февраля 2019, 20:13:07 »
Opium, Весь пакет или книгу по грамматике?

эм...

оно вроде как всё по грамматике
Цитировать
Аннотация к книге "New Round-Up. 3. Грамматика английского языка. Students' Book (+CD)"
Round Up - серия пособий по грамматике для школьников семи уровней сложности (от начального до высокого уровня - beginner - upper-intermediate), сочетающий игры с системным изучением грамматики.
Подробнее: https://www.labirint.ru/books/247834/

но сам ещё именно в эту книгу не погружался, ибо тюлень :(

ЗЫЫ: чот пока непонятно с ключами к учёбнику ???
« Последнее редактирование: 05 февраля 2019, 20:47:42 от Opium »

Оффлайн Triangle

  • Модераторы
  • Олдфаг
  • *****
  • Сообщений: 7128
  • Рейтинг: 48
  • Пол: Мужской
  • Откуда: замкадыш
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #181 : 06 февраля 2019, 13:09:23 »
Я тоже смотрел и вот чего не понял, есть два варианта, один с сидюком второй с онлайн ключами.
Тетрис научил нас жизненно важному пониманию, успехи исчезают, ошибки накапливаются.

Онлайн Retif

  • Администраторы
  • Олдфаг
  • *****
  • Сообщений: 9059
  • Рейтинг: 88
  • Пол: Мужской
  • Афтар
    • Просмотр профиля
    • Мой блог
  • Откуда: Орёл
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #182 : 25 марта 2020, 13:15:52 »
Так, посоны, чисто для самообразования, как правильно написать:

1. Может быть пароль неверный? Проверьте, пожалуйста. (это я в заявке спрашиваю поддержку)
2. Пароль был неверный. (это я пишу в решении заявки)

Я пишу как так:
1. The password may be incorrect? Check, please.
2. The password was incorrect.

но подозреваю, что как всегда криво.

Онлайн diggerzz

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 75
  • Рейтинг: 4
  • Пол: Мужской
  • Простой и добрый либерал
    • Просмотр профиля
  • Откуда: Москва
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #183 : 25 марта 2020, 14:15:44 »
Я бы как-то так нопесал бы.
Но я правда тож пейсатель тот ишшо.

1. Could you please check if I used/entered an incorrect password?
2. I used/entered an incorrect password. Thank you.


Если же тупо с т.з. грамматики, то

1. May the password be incorrect? Check it, please.
2. Норм.

Онлайн Retif

  • Администраторы
  • Олдфаг
  • *****
  • Сообщений: 9059
  • Рейтинг: 88
  • Пол: Мужской
  • Афтар
    • Просмотр профиля
    • Мой блог
  • Откуда: Орёл
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #184 : 25 марта 2020, 15:27:42 »
Could you please check if I used/entered an incorrect password?
Какой I-то, не понял? Есть юзер, которого подозреваем в введении неправильного пароля. Есть эникей, которые заводит заявку на меня. Есть я, который этому эникею в заявке отвечает, дескать проверьте, правильный ли пароль вводит юзер.

Онлайн diggerzz

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 75
  • Рейтинг: 4
  • Пол: Мужской
  • Простой и добрый либерал
    • Просмотр профиля
  • Откуда: Москва
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #185 : 25 марта 2020, 15:42:33 »
Тогда типа такого, наверное

Could you please check if the user/<username> used/entered an incorrect password?
The user/<username> used/entered an incorrect password.

Оффлайн Triangle

  • Модераторы
  • Олдфаг
  • *****
  • Сообщений: 7128
  • Рейтинг: 48
  • Пол: Мужской
  • Откуда: замкадыш
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #186 : 05 июня 2020, 13:15:30 »
Граждане.. а кто может быть знает программу на Андроид, хрен с ним платную, но. Для ребенка чтобы тупо набивать словарный запас, НО! по индивидуальному списку.
Понимаю что их там охрениард, перебирать сейчас времени вообще ноль.
Тетрис научил нас жизненно важному пониманию, успехи исчезают, ошибки накапливаются.

Оффлайн Opium

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 507
  • Рейтинг: 19
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
  • Откуда: Мск
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #187 : 05 июня 2020, 14:52:29 »
Граждане.. а кто может быть знает программу на Андроид, хрен с ним платную, но. Для ребенка чтобы тупо набивать словарный запас, НО! по индивидуальному списку.
Понимаю что их там охрениард, перебирать сейчас времени вообще ноль.

lingualeo
а где ты список собираешься брать?

Оффлайн Triangle

  • Модераторы
  • Олдфаг
  • *****
  • Сообщений: 7128
  • Рейтинг: 48
  • Пол: Мужской
  • Откуда: замкадыш
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #188 : 05 июня 2020, 15:54:10 »
Да самому забить, от руки, добавляя постепенно новые с уроков которые она проходит.
Тетрис научил нас жизненно важному пониманию, успехи исчезают, ошибки накапливаются.

Оффлайн Opium

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 507
  • Рейтинг: 19
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
  • Откуда: Мск
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #189 : 06 июня 2020, 11:18:49 »
Triangle, ну в твоё ТЗ лингвалео  идеален, имхо

Оффлайн Triangle

  • Модераторы
  • Олдфаг
  • *****
  • Сообщений: 7128
  • Рейтинг: 48
  • Пол: Мужской
  • Откуда: замкадыш
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #190 : 22 августа 2020, 08:29:23 »
Тетрис научил нас жизненно важному пониманию, успехи исчезают, ошибки накапливаются.

Онлайн diggerzz

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 75
  • Рейтинг: 4
  • Пол: Мужской
  • Простой и добрый либерал
    • Просмотр профиля
  • Откуда: Москва
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #191 : 22 августа 2020, 12:38:25 »
https://catchenglish.ru/testy.html
Страница криво (ни впечатать, ни перетащить ответ не выходит) отображается во всех моих браузерах чот, так что не судьба видать определить уровень владения.  :'(

Оффлайн Opium

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 507
  • Рейтинг: 19
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
  • Откуда: Мск
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #192 : 22 августа 2020, 12:46:12 »
Страница криво (ни впечатать, ни перетащить ответ не выходит)

ну там простр нажимать на варианты надо

Онлайн diggerzz

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 75
  • Рейтинг: 4
  • Пол: Мужской
  • Простой и добрый либерал
    • Просмотр профиля
  • Откуда: Москва
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #193 : 22 августа 2020, 15:45:03 »
ну там простр нажимать на варианты надо
Не, у меня почему-то страницу криво кажет в любых браузерах. Причем именно тест.
Остальные норм вроде.

Оффлайн Triangle

  • Модераторы
  • Олдфаг
  • *****
  • Сообщений: 7128
  • Рейтинг: 48
  • Пол: Мужской
  • Откуда: замкадыш
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #194 : 23 августа 2020, 23:02:16 »
Блокеров небось каких понатыкал...
Тетрис научил нас жизненно важному пониманию, успехи исчезают, ошибки накапливаются.