Автор Тема: {no offtopic} Английский язык.  (Прочитано 8659 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн diggerzz

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 72
  • Рейтинг: 3
  • Пол: Мужской
  • Простой и добрый ватник
    • Просмотр профиля
  • Откуда: Москва
{no offtopic} Английский язык.
« : 02 Октября 2014, 11:31:14 »
Тема предназначена для обсуждения вопросов, связанных с английским языком.

Оригинал первого поста внизу, здесь же буду собирать/дополнять интересное и полезое.
Ну и соответственно удалять оказавшееся неинтересным и бесполезным.

Грамматика:
1. English Grammar in Use by Raymond Murphy (Cambridge University Press). - Рекомендовал onik :), пишет, что
"для жизни - самые лучшие, на мой взгляд учебники - серия English Grammar in Use by Raymond Murphy (Cambridge University Press), там никакой лишней хрени нету и всё просто и понятно на примерах изложено, с упражнениями и ответами для самопроверки."
2. New English File by Clive Oxenden (Oxford Universily Press) - я учился. Pre-Intermediate курс прошел, вроде ничего. Как оно по сравнению с тем, что рекомендовал onik :) не знаю.

Словари:
1. Macmillan Dictionary http://www.macmillandictionary.com/ - Хороший, кмк, но почему-то не ищет названия стран. Вообще.
2. Oxford Learner's Dictionaries http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ - Тоже хороший, в отличии от макмиллана, ищет страны и содержит два варианта произношения (бритаский, американский).
3. Longman Phrasal Verbs Dictionary - Over дохуя 5000 phrasal verbs. Весьма годный словарь фразовых глаголов.




========================================================================================================

Навеяло темой Шурикза про виндус 10.
В общем, цель темы - опрос знающих камрадов на предмет перевода туда-суда всяких предложений. Ибо яндекс-гугл и промт не всегда могут помочь.

А тут придет такой Мурлейс, нопремер, и скажет: "Забейте хуй, бегите лучше бухать и ебацца!".
Или, нопремер, СШС зайдет и воззовет: "Отриньте Олбанский и снизойдет на вас просветление!".
Может даже Оник заглянет, чтобы сказать: "Хуй вы переведете чего, ибо у вас тут рашка, путен и ватники!"

Ну и первый вопрос.
When defining a new logfile policy, what is the discovery capability of calling a script or a command used for?
По частям оно читается нормально. А как целое, что означает этот образец индусского (как мне кажется) английского?

« Последнее редактирование: 04 Октября 2014, 11:22:37 от diggerzz »

Оффлайн Triangle

  • Модераторы
  • Олдфаг
  • *****
  • Сообщений: 5064
  • Рейтинг: 35
  • Пол: Мужской
    • s.popov-skype
    • Просмотр профиля
  • Откуда: замкадыш
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #135 : 18 Мая 2017, 23:40:25 »
New English File Beginner уже лью, остальное найду завтра, спасибо.
Тетрис научил нас жизненно важному пониманию, успехи исчезают, ошибки накапливаются.

Оффлайн diggerzz

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 72
  • Рейтинг: 3
  • Пол: Мужской
  • Простой и добрый ватник
    • Просмотр профиля
  • Откуда: Москва
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #136 : 19 Мая 2017, 00:32:06 »
UPD
Обманул немного, тесты не в Teacher books, а в Test booklet, у меня они вразнобой, к каким то уровням есть, к каким-то нет (к бегиннеру нет, например).
Видимо в оригинале они должны быть на "Test and assessment cd-rom" для Teachers book.

Оффлайн Triangle

  • Модераторы
  • Олдфаг
  • *****
  • Сообщений: 5064
  • Рейтинг: 35
  • Пол: Мужской
    • s.popov-skype
    • Просмотр профиля
  • Откуда: замкадыш
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #137 : 19 Мая 2017, 07:09:12 »
Посмотрел, но это же вроде британский?
Тетрис научил нас жизненно важному пониманию, успехи исчезают, ошибки накапливаются.

Оффлайн diggerzz

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 72
  • Рейтинг: 3
  • Пол: Мужской
  • Простой и добрый ватник
    • Просмотр профиля
  • Откуда: Москва
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #138 : 19 Мая 2017, 08:17:43 »
Посмотрел, но это же вроде британский?
Британский английский в смысле? Ну да, а что?  ???

Оффлайн Triangle

  • Модераторы
  • Олдфаг
  • *****
  • Сообщений: 5064
  • Рейтинг: 35
  • Пол: Мужской
    • s.popov-skype
    • Просмотр профиля
  • Откуда: замкадыш
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #139 : 19 Мая 2017, 08:24:03 »
Ну как бы есть всё же разница между британским и американским, если с грамматикой почти что нет конечно, а вот лексика.
Тетрис научил нас жизненно важному пониманию, успехи исчезают, ошибки накапливаются.

Оффлайн diggerzz

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 72
  • Рейтинг: 3
  • Пол: Мужской
  • Простой и добрый ватник
    • Просмотр профиля
  • Откуда: Москва
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #140 : 19 Мая 2017, 08:35:52 »
Ну как бы есть всё же разница между британским и американским, если с грамматикой почти что нет конечно, а вот лексика.
Ну есть такое Lift vs elevator, colour пишется как сolor и те де. Ничего сильно драматического, вроде.
Из грамматики, могут использовать паст симпл там, где в британском варианте будет present perfect.
Ну и произношение, имхо, американское почетче и с буковкой РЫ.  :D

Но, кмк, ничего такого, что стоило бы зацикливания на изучении именно AmE. Но дело хозяйское, каэш.
По AmE, правда учебников не подскажу, не заморачивался поиском.

Оффлайн oink :)

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 333
  • Рейтинг: 8
  • Пол: Мужской
    • oinkadminz
    • Просмотр профиля
  • Откуда: 127.0.0.1
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #141 : 19 Мая 2017, 19:51:10 »
Ну как бы есть всё же разница между британским и американским, если с грамматикой почти что нет конечно, а вот лексика.
Если ты приедешь в Америку, и заговоришь на свободном британском английском, особенно RP, то все тебя прекрасно поймут, а девушки будут млеть, и восхищаться твоим секси акцентом. Так что, не переживай, любой сойдёт учебник, главное, не учи индийский вариант грамматики и произношения, и всё будет хорошо.
Кстати, а зачем ты вообще его изучаешь, английский этот? Для разных задач - разные методы, однако.
"Вы держитесь здесь, вам всего доброго, хорошего настроения и здоровья" (c) Медведев

Оффлайн Triangle

  • Модераторы
  • Олдфаг
  • *****
  • Сообщений: 5064
  • Рейтинг: 35
  • Пол: Мужской
    • s.popov-skype
    • Просмотр профиля
  • Откуда: замкадыш
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #142 : 19 Мая 2017, 20:00:24 »
oink :), Мне бы хотя бы читать нормально, а захочу разговаривать тогда да, скайп с носителем.
Тетрис научил нас жизненно важному пониманию, успехи исчезают, ошибки накапливаются.

Оффлайн diggerzz

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 72
  • Рейтинг: 3
  • Пол: Мужской
  • Простой и добрый ватник
    • Просмотр профиля
  • Откуда: Москва
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #143 : 19 Мая 2017, 20:36:29 »
главное, не учи индийский вариант грамматики и произношения
и олль вилль би гуд!  :idea:

Мне бы хотя бы читать нормально
Ну тогда тем более рефлексии по поводу AmE лишние.

И почему бы не рассмотреть скайп-знятия с неносителем, нопремер?
Пара занятий по 1,5 часа в неделю выйдет точно не дороже чем курсы, если на кого нибудь совсем дорогого преподавателя не замахнешся конечно.

Я с осени на курсы забил. Раз в неделю по скайпу занимаюсь, доволен.

Раз в неделю, чтобы расти над собой дальше маловато, конечно, но чтобы не забыть, что знаешь вполне. Никуда не торопясь и отвлекаясь порой ползем по New Headway Intermediate. Почти проползли даже.  :mrgreen:

Оффлайн Triangle

  • Модераторы
  • Олдфаг
  • *****
  • Сообщений: 5064
  • Рейтинг: 35
  • Пол: Мужской
    • s.popov-skype
    • Просмотр профиля
  • Откуда: замкадыш
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #144 : 19 Мая 2017, 22:03:11 »
Ну и почем разовое занятие?
Тетрис научил нас жизненно важному пониманию, успехи исчезают, ошибки накапливаются.

Оффлайн diggerzz

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 72
  • Рейтинг: 3
  • Пол: Мужской
  • Простой и добрый ватник
    • Просмотр профиля
  • Откуда: Москва
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #145 : 19 Мая 2017, 22:07:42 »
Ну и почем разовое занятие?
Я занимаюсь за 1300 - 2 астрономических часа.
Жена с дочкой за 700 по часу 3 и 2 раза в неделю соответственно.
Полтора часа вроде 1000 стоит.

Оффлайн Triangle

  • Модераторы
  • Олдфаг
  • *****
  • Сообщений: 5064
  • Рейтинг: 35
  • Пол: Мужской
    • s.popov-skype
    • Просмотр профиля
  • Откуда: замкадыш
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #146 : 19 Мая 2017, 22:19:08 »
По рекомендации нашел или как? Спроси, есть ли у него окна.
Тетрис научил нас жизненно важному пониманию, успехи исчезают, ошибки накапливаются.

Оффлайн diggerzz

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 72
  • Рейтинг: 3
  • Пол: Мужской
  • Простой и добрый ватник
    • Просмотр профиля
  • Откуда: Москва
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #147 : 19 Мая 2017, 22:26:48 »
По рекомендации нашел или как? Спроси, есть ли у него окна.
Случайно.
Когда решил искать, спросил на efl, она отписалась, и как-то все сложилось вощем.  :)

Ок, завтра буду заниматься с утра, спрошу.
Тебе, если будешь заниматься, сколько занятий и по сколько времени хотелось бы?

Оффлайн Triangle

  • Модераторы
  • Олдфаг
  • *****
  • Сообщений: 5064
  • Рейтинг: 35
  • Пол: Мужской
    • s.popov-skype
    • Просмотр профиля
  • Откуда: замкадыш
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #148 : 19 Мая 2017, 23:50:16 »
Мне для начала пару занятий по часу для понимания ситуации, далее по обстоятельствам.
Тетрис научил нас жизненно важному пониманию, успехи исчезают, ошибки накапливаются.

Оффлайн diggerzz

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 72
  • Рейтинг: 3
  • Пол: Мужской
  • Простой и добрый ватник
    • Просмотр профиля
  • Откуда: Москва
{no offtopic} Английский язык.
« Ответ #149 : 20 Мая 2017, 00:30:18 »
Ok. Спрошу.



Updated: 20 May 2017, 12:24:08

Спросил, нопесал в личку.
По деньгам, для новеньких стало чуть дороже.
« Последнее редактирование: 20 Мая 2017, 12:24:08 от diggerzz »