shs, я не очень понял, как мне это поможет запустить механизм обновления на рабочей системе?
ты имеешь в виду уже развернутый образ?
1) не разворачивать необновленный образ
2) ну его тоже можно обслуживать как офлайновый, загрузившись в win pe, например, или использовать mdt (он, емнип, умеет по расписанию монтировать офлайн образ, интегрировать в него обновления, демонтировать образ)