Из под 2003-й винды никак. Из под 2008-й или 7-ки - пожалуйста, подключайтесь с помощью оснастки Group Policy Management Console и вперед. На 7-ку для этого придется поставить RSAT. Но, если вы будете редактировать специфичные для новые версий Windows параметры, потом на старом контроллере, на 2003-м, при заходе в оснастку GPMC могут быть разные ошибки.
Updated: 02 December 2016, 14:28:44
А вообще, обновняйте контроллер домена до новой версии, да и все дела ))